SOŁECTWO TRZEBIESZOWICE
TRZEBIESZOWICE Marzena DudekSołtys Wsi Trzebieszowice Rada Sołecka: Andrzej Marciniak, Marta Rodak, Beata Solarz, Weronika Szewczuk, Bartosz Woś. Dawna nazwa: Kunzendorf utworzona została zapewne od zdrobniałej formy imienia Konrad i oznaczała wieś Konrada, jej właściciela lub założyciela. PołożenieTrzebieszowice, wieś usytuowana w dolinie Białej Lądeckiej, przy tak zwanej Drodze Solnej, łączącej Śląsk poprzez Lądek, Kłodzko z Pragą jest jedną z najstarszych […]
SOŁECTWO WOJTÓWKA
WOJTÓWKA Marzena SzewczukSołtys Wsi Wójtówka Rada Sołecka: Krzysztof Bień, Małgorzata Klebowicz, Jan Stefaniak. Dawne nazwy miejscowościViczdorf (1346), Foytsdorff (1487), Voigtsdorf bei Landeck (1845), Voigtsdorf (1765-1945). Etymologia nazwy wsiHistoryczna nazwa wsi Voigtsdorf powstała Według Klemensa w nawiązaniu do urzędu wojewódzkiego. Oznaczała zapewne wieś należącą do dóbr wójtowskich. Do tej lokalnej tradycji odnosi się obecna nazwa miejscowości. Historia wsi i […]
SOŁECTWO STÓJKÓW
STÓJKÓW Agnieszka ŁyszczarzSołtys Wsi Stójków Rada Sołecka: Iwona Bryl, Katarzyna Łyszczarz, Anna Sadowska. Dawne nazwy miejscowościAlberczdorf, Alberzdorf (1346),Olbersdorf bei Landeg (1571), Olbersdorff (1715,1765, 1801-1945). Etymologia nazwy wsiHistoryczna, patronimiczna nazwa wsi Alberczdorf utworzona została od nazwy osobowej Albrecht i oznaczała wieś Albrechta. Imię to z kolei powstało od niemieckich słów „adal” (adel), oznaczającego szlachte i słowa „brecht”(słynny). Później […]
SOŁECTWO SKRZYNKA
SKRZYNKA Józef Kuliński Sołtys Wsi Skrzynka Rada Sołecka: Michał Cybura, Ewa Jakimów, Sabina Kliber, Anna Lonc Dawne nazwy miejscowościHeyniczindorf ( 1353, 1384), Heyncindorf (1381, 1385), Heinzendorf ( 1415, 1426, 1458, 1484, 1491, 1495, 1560,1631,1646,1652,1789-1945). Etymologia nazwy wsiHistoryczna nazwa wsi Heinzendorf powstała prawdopodobnie od skrótu imienia Heinrich, przybierającego formę Heine,Heizn. Obecna nazwa miejscowości jest obca lokalnej tradycji. PołożenieSkrzynka położona jest […]
SOŁECTWO RADOCHÓW
RADOCHÓW Agnieszka RygielskaSołtys Wsi Radochów Rada Sołecka: Adam Jezierski, Judyta Kaźmierczak, Katarzyna Mironiak, Tomasz Stuła, Przemysław Wysłobocki. Dawne nazwy miejscowościRycharczdorf (1362), Reyersdorff (1412,1415,1420), Reyersdorf (1415,1571,1631,1765-1945). Etymologia nazwy wsiNajstarsza, patronimiczna wersja nazwy wsi została utworzona zapewne od imienia Richard i oznaczała wieś Richarda, jej właściciela i założyciela. W wyniku zniekształceń tej nazwy powstała druga, nowsza jej wersja Reyerstorf. Obecna nazwa […]
SOŁECTWO ORŁOWIEC
ORŁOWIEC Anna ZatokaSołtys Wsi Orłowiec Rada Sołecka: Elżbieta Bazylewicz, Oliwia Bazylewicz, Helena Ciesielska, Grzegorz Hulbój, Dariusz Świdziński. Dawne nazwy miejscowości Schonaw ( 1352,1356,1357,1375, 1497,1569), Schonaw (1631,1632), Mittschone (1661), Schonau bei Landeck (1830) Etymologia nazwy wsiDawna, topograficzna nazwa wsi Schonaw, Schinau utworzona została od niemieckich słów ouwe, Aue (łąka) oraz schon (piękny, piękna), w związku z czym można ją przetłumaczyć jako […]
SOŁECTWO LUTYNIA
LUTYNIA Mariusz GąsiorekSołtys Wsi Lutynia Rada Sołecka: Anna Durczok, Piotr Karwat, Tomasz Kolendo. Dawne nazwy miejscowościLeutein ( 1487,1494, 1500,1534,1560), Leutten (1571,1631), Leuthen (1346, 1640, 1715- 1945) Nazwa wsi Leuthen miała charakter topograficzny. Badacze przypuszczali, że mogła ona być pochodzenia słowackiego, gdyż miała końcówkę –in. Wywodzono ją też od niemieckiego słowa lut wiążącego się ze średniogórnoniemieckim słowem lite, oznaczającym […]
SOŁECTWO KONRADÓW
KONRADÓW Wanda ŁętkowskaSołtys Wsi Konradów Rada Sołecka: Jolanta Barańska, Edmund Domański, Marian Groń, Kazimierz Kubisiak, Helena Najder. KONRADÓW Dawne nazwy miejscowościKonradiswalde (1416 r.), Konradswalde (1469 r.,1476 r., 1631r., ok. 1800 – 1945 r.) Nazwa wsi utworzona została zapewne od niemieckiego imienia “Konrad” i słowa “Wald” (las). Prawdopodobnie odnosiła się do osoby właściciela lasu. Obecna nazwa miejscowości nawiązuje do lokalnej […]
SOŁECTWO KĄTY BYSTRZYCKIE
KĄTY BYSTRZYCKIE Jacek GąsiorSołtys Wsi Kąty Bystrzyckie Rada Sołecka: Andrzej Grzybowski, Piotr Gut, Jacek Mokrzan, Justyna Polaszczyk. Historia wsi Najstarsze źródła historyczne wzmiankują Kąty Bystrzyckie jako wieś Winklerdorf w dokumencie z 1346 r. Przepuszcza się, że ta najstarsza wersja nazwy utworzona została od słowa Winkler, oznaczającego wędrownego kramarza, sprzedającego swoje towary w budach kramarskich lub na prowizorycznych, rozkładanych ladach. Wieś […]